Uncategorized

Home » Uncategorized

Zahtjev obrane za izdavanje europskih istražnih naloga – održiv instrument ili samo “tigar od papira”?

2022-01-27T18:12:19+01:00

Direktiva 2014/41/EU ne uključuje mnoge odredbe koje se izravno odnose na pravo na obranu i pravo na pošteno suđenje. Međutim, postoje neki koncepti ugrađeni u Direktivu za koje se čini da se neizravno bave načelom jednakosti stranaka. Izdavanje EIN-a može zatražiti osumnjičena ili optužena osoba ili odvjetnik u njegovo ime, u okviru primjenjivih prava na obranu u skladu s nacionalnim kaznenim postupkom. Međutim, obrana ne može koristiti ovu odredbu da bi trošila resurse država članica za proizvoljno prikupljanje dokaza po svom izboru. Umjesto toga, članak 1. stavak 3. treba shvatiti kao praznu ljušturu koja se može tumačiti samo uzimajući u obzir [...]

Zahtjev obrane za izdavanje europskih istražnih naloga – održiv instrument ili samo “tigar od papira”?2022-01-27T18:12:19+01:00

Eurojust i Europska pravosudna mreža objavljuju smjernice o praktičnoj primjeni EIN-a

2022-01-27T18:11:28+01:00

U srpnju 2019., nekoliko mjeseci nakon što je započeo projekt EIO-LAPD, EUROJUST i Europska pravosudna mreža objavili su zajedničku bilješku o praktičnoj primjeni EIN-a. Zajednička bilješka služi kao praktične smjernice za praktičare, koje su dugo bile prijeko potrebne. Eurojust tvrdi da se "odnosi na uobičajena pitanja i izazove u primjeni Direktive o EIO-u te uključuje najbolju praksu i smjernice o tome kada i kako koristiti EIN u sve četiri faze njegova životnog ciklusa."

Eurojust i Europska pravosudna mreža objavljuju smjernice o praktičnoj primjeni EIN-a2022-01-27T18:11:28+01:00

Nove smjernice za ispunjavanje obrasca europskog istražnog naloga

2022-01-27T18:10:16+01:00

Za pravne praktičare koji djeluju kao tijela koja izdaju, glavni izazov u vezi s EIN-om je shvatiti kako ispravno ispuniti obrazac EIN-a i sve njegove priloge. Nove smjernice koje je pripremilo Vijeće Radne skupine EU za pravosudnu suradnju u kaznenim stvarima (COPEN) objavljene u siječnju 2020. usredotočene su upravo na ovo pitanje. Najveći problem s ovim smjernicama, koje su već dostupne na web stranici Europske pravosudne mreže, jest jezična barijera. Trenutno nisu prevedene na mnoge jezike EU. Međutim, u Memorandumu s obrazloženjem stoji da je “namjera imati elektroničku verziju obrazaca i smjernica na 23 jezika EU”. Stoga, tijekom narednih godinu ili [...]

Nove smjernice za ispunjavanje obrasca europskog istražnog naloga2022-01-27T18:10:16+01:00

Izvješće o radu Eurojusta u području Europskog istražnog naloga

2022-01-27T18:09:06+01:00

U studenom 2020., EUROJUST je objavio dugo očekivano Izvješće o radu Eurojusta na području Europskog istražnog naloga. EUROJUST navodi da »izvješće jasno pokazuje da EIN još ne funkcionira glatko. Još uvijek postoji nekoliko tekućih problema s kojima se susrećemo tijekom životnog ciklusa EIN-a. U velikoj većini slučajeva kojima se bavio Eurojust, problemi spomenuti u cijelom izvješću su riješeni i EIN-i su se mogli uspješno izvršiti. Na temelju Eurojust-ovog rada na predmetima identificirana su rješenja i najbolje prakse, ali izvješće također naglašava neke izazove kojih treba biti svjestan te navodi glavne zaključke i predložene preporuke.”

Izvješće o radu Eurojusta u području Europskog istražnog naloga2022-01-27T18:09:06+01:00

Međunarodno usporedno izvješće o primjeni europskog istražnog naloga

2022-01-27T18:07:36+01:00

Istraživačka skupina EIO-LAPD s ponosom objavljuje da je sada dostupno usporedno izvješće koje se bavi ključnim pitanjima, kao i najboljim praksama prikupljenim od praktičara. Kako bismo prikupili ove vrijedne informacije, intervjuirali smo državne odvjetnike, istražne suce, odvjetnike i druge praktičare u Njemačkoj, Italiji, Austriji, Sloveniji, Hrvatskoj i Portugalu. Drago nam je što možemo izvijestiti da je EIN dobro funkcionirajući i koristan instrument međusobnog priznavanja. Sveukupne povratne informacije tijela izdavanja i izvršenja bile su pretežno pozitivne te je više puta navedeno da je EIN instrument koji se koristi na dnevnoj bazi jer je značajno pojednostavio prekogranično prikupljanje dokaza. Ipak, uočeni su neki [...]

Međunarodno usporedno izvješće o primjeni europskog istražnog naloga2022-01-27T18:07:36+01:00

Europski istražni nalog i dilema ne bis in idem

2022-01-27T18:05:55+01:00

Direktiva 2014/41/EU usvojena je 3. travnja 2014. i implementirana u svim državama članicama EU osim Irske i Danske. Europski istražni nalog (EIN) je pravosudna odluka koju je donijelo ili potvrdilo pravosudno tijelo države članice da se istražne mjere provedu u drugoj državi članici radi pribavljanja dokaza. To je bez sumnje najrevolucionarniji instrument međunarodne suradnje. Nije prošlo niti desetljeće, a EIN je već postao vodeći instrument za prekogranično prikupljanje dokaza. Međutim, ne bi bilo realno očekivati da će instrument takve gravitacije biti bez određenih nedostataka. Identifikacija takvih nedostataka bila je u fokusu projekta EIO-LAPD. Otvorena dilema kojom ću se pozabaviti u ovom [...]

Europski istražni nalog i dilema ne bis in idem2022-01-27T18:05:55+01:00

Nova otkrića iz Izvješća o provedbi Direktive 2014/41/EU o europskom istražnom nalogu u kaznenim stvarima

2022-01-27T18:05:07+01:00

Komisija je u srpnju 2021. objavila dugo očekivano Izvješće o provedbi Direktive 2014/41/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2014. o europskom istražnom nalogu u kaznenim stvarima, COM(2021) 409 final. Izvješće se sastoji od pet poglavlja: uvoda, opće ocjene, specifičnih točaka ocjene, prikupljanja podataka i zaključka. Zadovoljstvo nam je što možemo izvijestiti da većina nalaza Komisije odražava naše vlastite nalaze koji se mogu pronaći u međunarodnom usporednom izvješću EIO-LAPD. U ovom kratkom prilogu želimo prikazati zanimljivu točku razilaženja između oba izvješća. Ova točka razilaženja tiče se jezičnog režima.

Nova otkrića iz Izvješća o provedbi Direktive 2014/41/EU o europskom istražnom nalogu u kaznenim stvarima2022-01-27T18:05:07+01:00

Nove smjernice o EIN-u za praktičare dostupne na 6 jezika

2022-01-27T18:02:13+01:00

Jedan od ključnih rezultata projekta EIO-LAPD bile su smjernice namijenjene praktičarima. Konzorcij s ponosom objavljuje da su sada objavljene i dostupne na našoj web stranici. Smjernice su dostupne na šest jezika: hrvatskom, engleskom, njemačkom, talijanskom, portugalskom i slovenskom.

Nove smjernice o EIN-u za praktičare dostupne na 6 jezika2022-01-27T18:02:13+01:00

Koncept tijela izdavatelja kod europskog istražnog naloga

2022-01-27T18:01:11+01:00

Koncepti “sudske vlasti” i “tijela izdavanja” bili su predmet nekih rasprava i tumačenja Suda Europske unije u vezi s europskim uhidbenim nalogom. Nakon što smo prenijeli Direktivu 2014/41/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2014., koja je potaknula portugalski zakon br. 88/2017 od 21. kolovoza, pokušali smo utvrditi da li se tumačenje podržano od strane tog Suda primjenjuje na mehanizam EIN-a pod istim ograničavajućim uvjetima. Problem je bio usredotočen na pitanje neovisnosti javnog tužiteljstva u odnosu na izvršnu vlast.

Koncept tijela izdavatelja kod europskog istražnog naloga2022-01-27T18:01:11+01:00

Gavanozov II – Prema sveobuhvatnijoj zaštiti prava na učinkovito pravno sredstvo u Direktivi 2014/41/EU

2022-01-27T17:59:31+01:00

Dana 11. studenog 2021., Sud Europske unije donio je dugo očekivanu presudu u vezi s predmetom Gavanozov II - C 852/19. Drugi autori koji objavljuju na ovom blogu već su iznijeli činjenice slučaja i raspravljali o potencijalnim dalekosežnim posljedicama ove presude na zaštitu temeljnih prava i prije njezina izricanja. U ovom kratkom prilogu želimo raspravljati o tome kako je sud ocijenio bugarsko zakonodavstvo u svjetlu prava na učinkovito pravno sredstvo. Presuda Suda Europske unije u predmetu Gavanozov II uvelike je osigurala sveobuhvatniju zaštitu prava na učinkovito pravno sredstvo u Direktivi 2014/41/EU. S druge strane, ova presuda također predstavlja udarac načelu međusobnog [...]

Gavanozov II – Prema sveobuhvatnijoj zaštiti prava na učinkovito pravno sredstvo u Direktivi 2014/41/EU2022-01-27T17:59:31+01:00